Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
заклинанє/zɑklɪnɑnʲɛ/
Halycka›Всї слова

заклинанє

/zɑklɪnɑnʲɛ/·речівник

Значенє

  1. 1

    присяга, заклинання, замовляння, благання

    Партицький, с. 146, 284, 291, 325
  2. 2

    проклинання, прокляття

    Партицький, с. 146, 284, 291, 325
  3. 3

    замовляння від вогню

    Партицький, с. 146, 284, 291, 325
  4. 4

    заклинання духів, чари

    Партицький, с. 146, 284, 291, 325

Переклади

przysięga, zaklęcie… · Beschwörung, Verfluchung… · swearing, conjuration…
польска
przysięga; zaklęcie; zamawianie; błaganie; przeklinanie; przekleństwo; zamawianie ognia; zaklęcie przeciw ogniowi; zaklinanie duchów; uroki
нїмецка
Beschwörung; Verfluchung; Feuersagen; Geistesbeschwörung
анґлїйска
swearing; conjuration; incantation; supplication; cursing; malediction; charm against fire; conjuring of spirits; spells

Див. шепоприсягненє, заприсяженє, заприсягненє, заговорованє, замовленє, моленє, мольба́, проклинанє

Посилаются на то словозаговорованє, замовленє, заприсягненє, заприсяженє, моленє, мольба́, поприсягненє, проклинанє

Відки взєте

  • Партицький, с. 146, 284, 291, 325 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #52298

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозакли́катисиНаступне слово →заклинатель