зад
/zɑd/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
тил
с. 268
Кміт
2–3- 2
Тил
с. 77 - 3
На зада́х — позаду
с. 77
Партицький
4–15- 4
зад, сідниці, анус
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 5
зад, сідниці
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 6
задня частина, зад
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 7
спина, хребет, потилиця
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 8
зворотний бік, задня сторона
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 9
вгору і вниз, туди й сюди
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 10
задня будівля, задня частина будинку
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 11
потилиця
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 12
тил війська
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 13
такий, що йде назад
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 14
тупа сторона ножа, обух
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424 - 15
корма корабля
с. 38, 39, 70, 88, 126, 127, 151, 385, 386, 424
Переклади
tył, z tyłu… · Rückseite, hinten… · rear, behind…
- польска
- tył; z tyłu; tyłek; zadek; odbyt; pośladki; tylna część; plecy; grzbiet; kark; potylica; strona tylna; odwrotna strona; w górę i w dół; tam i z powrotem; tylna część budynku; oficyna; tył głowy; tyły wojska; cofający się; grzbiet noża; tępa strona; rufa okrętu
- нїмецка
- Rückseite; hinten; After; Arsch; Hintertheil; Rücken; Auf und nieder; Hintergebäude; Hinterhaupt; Hintertreffen; Krebsgängig; Messerrücken; Schiffshintertheil
- анґлїйска
- rear; behind; buttocks; anus; backside; rear part; back; spine; nape; back side; reverse; up and down; to and fro; rear building; back of the head; rear of an army; going backward; back of a knife; stern
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): задъ
USAGEСиноніми: задниця, задниця, потилиця, спина, хребет