заду́шна ми́ска
/zɑduʃnɑ mɪskɑ/Гуцульщина, Брустурів
Значенє
обрядова миска на похороні
- «Єк ўдо́ма ўмер хто, то тогди́ даю́т заду́шнї мискє́. Це така́ ми́ска, нивели́ка, а там два колачї́, цукє́ркї, а зве́рхї це́го сьві́чка с фусти́ноў»
Переклади
- польска
- obrzędowa misa na pogrzebie
- нїмецка
- Ritualschüssel beim Begräbnis
- анґлїйска
- ritual bowl given at a funeral
Див. шезаду́шний