Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зада́тисьа/zɑdɑtɪsʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

зада́тисьа

/zɑdɑtɪsʲɑ/·дїєслово·Бойківщина, Хащів, Михновець

Значенє

  1. 1

    Удавати; завзятися

    Кміт, с. 77
  2. 2

    Постановити собі, не податися

    Кміт, с. 77
  3. 3

    Звернутися (до суду)

    • «Зада́лисьа до су́ду»
    Кміт, с. 77

Переклади

udawać; zawziąć się, postanowić, nie ustąpić… · vorgeben; sich versteifen, sich vornehmen, nicht nachgeben… · to pretend; to be determined, to resolve, not give in…
польска
udawać; zawziąć się; postanowić, nie ustąpić; zwrócić się (do sądu)
нїмецка
vorgeben; sich versteifen; sich vornehmen, nicht nachgeben; sich (ans Gericht) wenden
анґлїйска
to pretend; to be determined; to resolve, not give in; to turn (to the court)

Відки взєте

  • Кміт, с. 77 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #24150

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозада́ти присьа́гуНаступне слово →зада́тися