Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
загна́ти/zɑɦnɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

загна́ти

/zɑɦnɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Дзвиняч Горішній, Орявчик

Значенє

Кміт

1
  1. 1

    Післати

    с. 76

Партицький

2–7
  1. 2

    загнати

    с. 234, 237, 243, 296, 384, 386
  2. 3

    загнати, заганяти (худобу)

    с. 234, 237, 243, 296, 384, 386
  3. 4

    загнати всередину

    с. 234, 237, 243, 296, 384, 386
  4. 5

    загнати, заганяти

    с. 234, 237, 243, 296, 384, 386
  5. 6

    заганяти, гнати кудись

    с. 234, 237, 243, 296, 384, 386
  6. 7

    занести, загнати (вітром)

    с. 234, 237, 243, 296, 384, 386

Переклади

posłać, zagnać… · schicken, Einjagen… · to send, to drive in…
польска
posłać; zagnać; wpędzić; zapędzić; wegnać; zaganiać; zapędzać; pędzić dokądś; zawiać; zagnać (o wietrze)
нїмецка
schicken; Einjagen; Eintreiben; Hineinjagen; Hintreiben; Treiben; Verschlagen
анґлїйска
to send; to drive in; to drive in (cattle); to drive there; to drive somewhere; to drive off course; to blow astray

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: занести

Див. шевігнати, загонити

Посилаются на то слововігнати, загонити

Відки взєте

  • Партицький, с. 234, 237, 243, 296, 384, 386 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Кміт, с. 76 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #24078

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозагнанєНаступне слово →за́гнетиця