Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
зага́та/zɑɦɑtɑ/
Halycka›Всї слова

зага́та

/zɑɦɑtɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (4): Н.Камʼянка, Снятинка, Махнівець, Жукотин…

Н.Камʼянка, Снятинка, Махнівець, Жукотин

Значенє

Шило 2008

1
  1. 1

    Зовнішнє утеплення стін будинку на зиму (перев. із соломи)

    • «Зага́ту на зи́му зроби́ли с соло́ми.»

Онишкевич 1984

2–3
  1. 2

    загата

  2. 3

    прибудова вздовж задньої стіни хати або лише стайні для с.-г. реманенту, соломи тощо

Відки пішлопор. ще полови́к [Л-ць]

Переклади

польска
zewnętrzne ocieplenie ścian na zimę (zwykle słomą)
нїмецка
winterliche Wanddämmung (meist Stroh)
анґлїйска
winter insulation banked against house walls (usually straw)

Зауваги до говірки

USAGEи, ж

Відки взєте

  • Онишкевич 1984, с. 265, 266 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило 2008, с. 119 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #813

← Попередне словозагаси́тиНаступне слово →зага́ювати