Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
завічє́ти/zɑwit͡ʃʲɛtɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #12378

завічє́ти

/zɑwit͡ʃʲɛtɪ/Гуцульщинадїєслово

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

віщувати, пророкувати

2.

удавати те, що може накликати біду

  • «Ни заві́чє́й, си́ну, шо ти без ноги́, бо чєс на чї́су́ ни стої́т, аби так ни ста́лоси, бронь Бо́же»
Переклади
польска
wróżyć, przepowiadać,udawać coś, co może sprowadzić nieszczęście
нїмецка
weissagen,etwas vortäuschen, das Unglück heraufbeschwören kann
анґлїйска
to foretell, prophesy,to make a pretence of something that may bring misfortune
Фонетичні варіянти
завіча́ти
Посилаются на то слово
завіча́ти
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 73
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
Зелена (Надвірнянський р-н)

Подібні слова

  • прожера́ти
← Попередне словозавіча́тиНаступне слово →завкну́ти