Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зави́снути на щось/zɑwɪsnutɪ nɑ ʃt͡ʃɔsʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

зави́снути на щось

/zɑwɪsnutɪ nɑ ʃt͡ʃɔsʲ/·Бойківщина, Хащів

Значенє

  1. 1

    міцно бажати чогось

    Кміт, с. 75
  2. 2

    Зависну́ти на когось — мати когось за ворога

    • «Ой зависли воро́жьи́йки, Зависли, зависли, Та ни сходит коханьійко Ни з га́дки, ни змисли»
    Кміт, с. 75

Переклади

польска
bardzo czegoś pragnąć; uważać kogoś za wroga
нїмецка
etwas heftig begehren; jemanden als Feind betrachten
анґлїйска
to strongly desire something; to regard someone as an enemy

Фонетичні варіянтизависнути на когось

Посилаются на то словозависнути на когось

Відки взєте

  • Кміт, с. 75 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23972

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозависнути на когосьНаступне слово →завистливий