забі́р
/zɑbir/речівникГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
перев. мн. вишивка або мереживо на краях намітки, скатертини
с. 72
Партицький
2–5- 2
арешт майна, конфіскація
с. 144, 147, 190 - 3
заволодіння, захоплення
с. 144, 147, 190 - 4
взяття у володіння
с. 144, 147, 190 - 5
конфіскація, захоплення майна, відбирання власності
с. 144, 147, 190
Переклади
haft lub koronka na brzegach namitki, obrusa, zajęcie… · bestickter oder Spitzenrand von Kopftuch oder Tischtuch, Beschlagnahme… · embroidered or lace border of a headcloth or tablecloth, seizure…
- польска
- haft lub koronka na brzegach namitki, obrusa; zajęcie; konfiskata; sekwestr; objęcie w posiadanie; zajęcie mienia
- нїмецка
- bestickter oder Spitzenrand von Kopftuch oder Tischtuch; Beschlagnahme; Besitzergreifung; Besitznahme; Confiscation
- анґлїйска
- embroidered or lace border of a headcloth or tablecloth; seizure; sequestration; confiscation; taking possession; seizure of property
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): забôръ
Фонетичні варіянтизабо́р