заби́вати
/zɑbɪwɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Турʼя, Коростів, Матків
Значенє
Онишкевич
1–5- 1
вбивати
с. 259 - 2
(про дощ) зліплювати землю
- «Дождьо́м заби́ват»
- 3
док. заби́ти¹ вбити
- «Його́ грім заби́в»
- «Грім го заби́в»
- 4
док. заби́ти¹ сильно вдарити; важко поранити
с. 259 - 5
док. заби́ти¹ (свиню) зарізати; заколоти
- «Заби́ли свиню́ попола́м.»
Партицький
6–8- 6
затикати, набивати, напихати
с. 88, 214, 317 - 7
забити перед чимось, висунути
с. 88, 214, 317 - 8
розігрівати руки, плескаючи ними по плечах
с. 88, 214, 317
Переклади
zatykać, wypychać… · Stopfen, Vorschlagen… · to stuff, to plug…
- польска
- zatykać; wypychać; napychać; zabić przed czymś; wysunąć; rozgrzewać ręce; bijąc się po ramionach
- нїмецка
- Stopfen; Vorschlagen; Aufwärmen
- анґлїйска
- to stuff; to plug; to cram; to nail in front of; to push forward; to warm hands by slapping the arms
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: затикати