жіно́чий
/ʒinɔt͡ʃɪj/прикметникГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
належний жінці, дружині
с. 70
Партицький
2–4- 2
прекрасна стать, жінки
с. 166, 304, 333 - 3
жіночий, бабський
с. 166, 304, 333 - 4
жіночий черевик
с. 166, 304, 333
Переклади
należący do żony, płeć piękna… · der Ehefrau gehörig, Schön… · belonging to a wife, the fair sex…
- польска
- należący do żony; płeć piękna; kobiecy; babski; damski trzewik; pantofelek
- нїмецка
- der Ehefrau gehörig; Schön; Weiberhaft; Frauenschuh
- анґлїйска
- belonging to a wife; the fair sex; womanly; womanish; woman's shoe
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): жѣночий
Див. шебабський
Посилаются на то словожіно́ча ма́ма, жіно́ча сестра́, жіно́чий брат, бабський