Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
жьирибійки́/ʒьɪrɪbijkɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

жьирибійки́

/ʒьɪrɪbijkɪ/·Бойківщина, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. Палочки, подібні до „заньісо́к“ у ярмі, з боку кросен, щоб „бе́рдо стоя́ло в йидньі цьіли, оби́ сьа ни стика́ло, а́ни розшьирьа́ло“

    Кміт, с. 72

Переклади

польска
boczne kołki w krosnach utrzymujące płochę
нїмецка
Seitenstifte am Webstuhl zum Halten des Riedkamms
анґлїйска
side pegs on a loom keeping the reed steady

Відки взєте

  • Кміт, с. 72 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23742

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словожьи́ньатсьа разо́мНаступне слово →жьирибйа́