жьиви́й оги́нь
/ʒьɪwɪj ɔɦɪnʲ/Бойківщина, Волосате
Значенє
Вогонь, добутий тертям
- «Буко́вий пати́к при двирьо́х; на ньо́го заклада́ли мо́туз і тьіга́ли, пок там са ни розпекло́. Кла́ли порохно́, то са їми́ло, що би́ло щьа́сьтьа»
Переклади
- польска
- ogień wzniecony tarciem
- нїмецка
- durch Reibung entzündetes Feuer
- анґлїйска
- fire made by friction