жолобо́к

/ʒɔlɔbɔk/речівникБойківщина, Хітар

1–5

1
Деревʼяний або металевий пристрій для пересипання, пересування, переливання, зсипання, зливання чого-небудь.
- «За до́вгі роки́ на січка́рни злама́вся жолобо́к.»
с. 143, 144
2
буд. Збиті на кут дві дошки, що прикріплюють на верх даху.
- «Бес жолопка́ затіка́є ха́та.»
с. 143, 144
3
Струмок.
- «Напи́в-им ся студе́ного жолопка́.»
с. 143, 144
4
Вузька заглибина для стікання чого-небудь.
- «Прокопа́й жолобо́к для му́сту.»
с. 143, 144
5
Заглибина між горами, скалами.
- «Цапʼя́та лежа́ли у жолопку́, а я їх спу́див.»
с. 143, 144

6–10

Переклади

rowek, wręg… · Gergel, Hohlkehle… · groove, channel…

USAGEФорми (Партицький): жолобокъ

/ʒɔlɔbɔk/речівникБойківщина, Хітар

1–5

1
Деревʼяний або металевий пристрій для пересипання, пересування, переливання, зсипання, зливання чого-небудь.
- «За до́вгі роки́ на січка́рни злама́вся жолобо́к.»
с. 143, 144
2
буд. Збиті на кут дві дошки, що прикріплюють на верх даху.
- «Бес жолопка́ затіка́є ха́та.»
с. 143, 144
3
Струмок.
- «Напи́в-им ся студе́ного жолопка́.»
с. 143, 144
4
Вузька заглибина для стікання чого-небудь.
- «Прокопа́й жолобо́к для му́сту.»
с. 143, 144
5
Заглибина між горами, скалами.
- «Цапʼя́та лежа́ли у жолопку́, а я їх спу́див.»
с. 143, 144

6–10

rowek, wręg… · Gergel, Hohlkehle… · groove, channel…

USAGEФорми (Партицький): жолобокъ