жолоба́ти
/ʒɔlɔbɑtɪ/дїєсловоБатюківщина, Бойківщина, Коростів, Скварова нова
Значенє
Онишкевич
1- 1
жолобити
с. 254
Верхратський
2- 2
видовбувати, жолобити
- «дя́дьок жоло́бає де́рево.»
Партицький
3–5- 3
видовбати, видовбувати, виколупати
с. 98, 409, 411 - 4
жолобити, довбати жолоб
с. 98, 409, 411 - 5
робити утор, вирізати жолобок
с. 98, 409, 411
Переклади
dłubać, żłobić, wydrążyć… · aushöhlen, Aushöhlen… · to hollow out, to gouge, to hollow out…
- польска
- dłubać, żłobić; wydrążyć; wydłubać; wyżłobić; żłobić; rowkować; wyżłabiać
- нїмецка
- aushöhlen; Aushöhlen; Kehlen; Kimmen
- анґлїйска
- to hollow out, to gouge; to hollow out; to gouge out; to groove; to flute; to channel; to croze
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): жо́ло́ба́ти [К-в]
USAGEСиноніми: видовбати, задовбати
Див. шевидолобати, видолотовати, вижолобати, видуплити, виколупати, виборти́ти, борти́ти, уторити
Посилаются на то словоборти́ти, виборти́ти, видолобати, видолотовати, видуплити, вижолобати, виколупати, уторити