Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
жилі́ско/ʒɪliskɔ/
Halycka›Всї слова

жилі́ско

/ʒɪliskɔ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    праска

    • «Я то жилі́ско, що на углі́, відда́в у музе́й.»Матіїв, с. 142
    с. 70

Матіїв

2–3
  1. 2

    Капкан.

    • «Надої́ли ми на ста́йни куни́ці, йду жилі́ско шука́ти.»
    с. 142
  2. 3

    Лезо на рубанку, яким стружуть.

    • «Ступи́лося жилі́ско, а наточи́ти ми гі́рко.»
    с. 142

Переклади

польска
żelazko
нїмецка
Bügeleisen
анґлїйска
iron (for clothes)

Фонетичні варіянтизалі́зко, жілі́зко

Посилаются на то словозалі́зко, жілі́зко, зилі́ско, наста́вити жилі́ско

Відки взєте

  • Матіїв, с. 142 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Гуцульські говірки, с. 70 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12302

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словожилізя́Наступне слово →жилкий