Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
жи́вний/ʒɪwnɪj/
Halycka›Всї слова

жи́вний

/ʒɪwnɪj/·прикметник·Бойківщина, Гуцульщина

#церковне

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    страсний

    с. 70

Партицький

2–3
  1. 2

    поживний, ситний

    с. 62, 208
  2. 3

    Великий четвер, Чистий четвер

    с. 62, 208

Переклади

wielki (o Wielkim Tygodniu), pożywny… · Kar-, Nährend… · of the Passion (Holy Week), nourishing…
польска
wielki (o Wielkim Tygodniu); pożywny; odżywczy; syty; Wielki Czwartek
нїмецка
Kar-; Nährend; Donnerstag
анґлїйска
of the Passion (Holy Week); nourishing; nutritious; Maundy Thursday

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: ситний

Див. шежи́вник, живний читвирь, пожитний

Посилаются на то словожи́вний четве́рь, жи́вный читви́рь, пожитний

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 251 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 62, 208 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Гуцульські говірки, с. 70 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12297

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоживловийНаступне слово →жи́вний четве́рь