Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
же́рдка/ʒɛrdkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

же́рдка

/ʒɛrdkɑ/·речівник·Бойківщина, Коростів, Хащів, Жукотин

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    попрутина; жердка з прута

    с. 250
  2. 2

    жердка під стелею, на якій вішають одяг

    с. 250

Матіїв

3
  1. 3

    Тонке дерево (перев. хвойне).

    • «Шкода́ же́ртку руба́ти.»
    с. 141

Кміт

4
  1. 4

    Попрутина

    с. 70

Партицький

5–6
  1. 5

    жердина, прут, кіл

    с. 206, 309
  2. 6

    жердина для стрільби в ціль, жердка

    с. 206, 309

Переклади

przyciesz, drąg… · Wiesbaum, Stange… · binding pole, pole…
польска
przyciesz; drąg; tyka; pręt; drąg do strzelania do ptaka; kurek
нїмецка
Wiesbaum; Stange; Vogelstange
анґлїйска
binding pole; pole; rod; stake; popinjay pole; shooting pole

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: кіл

Див. шепрут, ти́ка

Посилаются на то словопрут, ти́ка, клійна жердка, руштовна жердка

Відки взєте

  • Партицький, с. 206, 309 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 141 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Кміт, с. 70 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 250 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23541

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словожерди́тиНаступне слово →жердня́к