1.
[Онишкевич] сполучник ʼщоʼ
- «Ілій каже, же небо білше»
- «Ми сі здає́, жи є»
- «Каза́в, жо був»
2.
[Матіїв] Те саме, що жебі́.
3.
[Верхратський] що (сполучник); щоб
4.
[Верхратський] що, який (відносне слово)
- «му́ха, же сьві́тит»
Пор. пол. że.; иже
- польска
- że; żeby,który, co (wyraz względny)
- нїмецка
- dass; damit,der, welcher (Relativwort)
- анґлїйска
- that (conjunction); so that,which, that (relative word)
USAGE
Форми (Онишкевич): же [П-п Км. під сл. знают]; же́ [Сфва ЛБ 3,9]; жи [І-І, М-в, М-ць Гн. 4]; жо [Б-ля, Л-на В.]
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 141
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 249
- Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 264