Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
жбир/ʒbɪr/
Halycka›Всї слова

жбир

/ʒbɪr/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Воля Блажівська

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    стрімка камʼяниста гора; гострий камʼянистий верх гори, скелі

    с. 68
  2. 2

    ущелина, виїмка з камінням

    с. 68

Матіїв

3
  1. 3

    Крутий спуск.

    • «Пасу́тся цапʼя́та над жби́ром.»
    с. 140

Переклади

польска
stroma kamienista góra; ostry skalisty szczyt; wąwóz, kamienisty wykrot
нїмецка
steiler felsiger Berg; spitzer Felsgipfel; Schlucht, steinige Mulde
анґлїйска
steep rocky mountain; sharp rocky summit; ravine, stony hollow

Фонетичні варіянтижбер, жбирь, жьбирь

Посилаются на то словожбер, жбирь

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 68 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Матіїв, с. 140 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12255

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словожберНаступне слово →жби́рик