Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
жабни́к/ʒɑbnɪk/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

жабни́к

/ʒɑbnɪk/·речівник·Батюківщина, Замочок

Значенє

Верхратський

1
  1. 1

    частуха подорожникова

    с. 264

Партицький

2–4
  1. 2

    жовтець, кульбаба

    с. 182, 276, 308
  2. 3

    жабник, жабʼяча трава (рослина)

    с. 182, 276, 308
  3. 4

    жабник, жабʼяча калюжа

    с. 182, 276, 308

Переклади

żabieniec babka wodna, jaskier… · Froschlöffel, Butterblume… · water plantain, buttercup… · Alisma plantago…
польска
żabieniec babka wodna; jaskier; mniszek; rdestnica; żabie bajoro; żabi staw
нїмецка
Froschlöffel; Butterblume; Fadenkraut; Froschlache
анґлїйска
water plantain; buttercup; dandelion; pondweed; frog pond
латина
Alisma plantago

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): жабникъ; жабни́къ

USAGEСиноніми: кульбаба

Див. шело́таш, ло́тач

Посилаются на то словоло́тач, ло́таш

Відки взєте

  • Партицький, с. 182, 276, 308 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 264 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23464

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словожа́блячийНаступне слово →жабови́ні