если
/ɛslɪ/прислівникБатюківщина
Значенє
- 1
якщо, коли, у разі якщо
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 2
після того як, коли
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 3
якщо; чи
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 4
коли, якщо
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 5
якщо є які (позивачі)
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 6
якщо є які (підстави)
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 7
якщо тільки можливо
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 8
якщо можна
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 9
якщо не буде обтяжливо
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400 - 10
без претензій, якщо ласка
Партицький, с. 40, 55, 72, 184, 258, 265, 279, 338, 400
Переклади
jeżeli, gdyby… · Falls, Nachdem… · if, in case…
- польска
- jeżeli; gdyby; w razie gdyby; skoro; gdy; po tym jak; jeśli; czy; kiedy; jeśli są jacyś (powodowie); jeśli są jakieś (powody); jeśli to tylko możliwe; jeśli można; jeśli nie będzie uciążliwe; bez roszczeń; jeśli łaska
- нїмецка
- Falls; Nachdem; Ob; Wenn; Allfällige; Irgend; Sein; Unbeschwert; Unmaßgeblich
- анґлїйска
- if; in case; after; since; when; if; whether; if there are any (plaintiffs); if there are any (grounds); if at all possible; if it can be; if possible; if it is no burden; without prejudice; if you please
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: колиби, чи
Фонетичні варіянтиеже́лы