Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дільба́/dilʲbɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

дільба́

/dilʲbɑ/·речівник·Бойківщина

Місцевости (5): Турʼя, Гвіздець, Лопушанка-Хомина, Лібухова, Старий Самбір…

Турʼя, Гвіздець, Лопушанка-Хомина, Лібухова, Старий Самбір

Значенє

  1. 1

    поділ спільної ділянки землі

    Онишкевич, с. 220
  2. 2

    Поділ

    Кміт, с. 61, 62
  3. 3

    ділення, поділ, дивізія, рота

    Партицький, с. 207

Переклади

podział, dzielenie… · Teilung, Division… · division, section…
польска
podział; dzielenie; dywizja; kompania
нїмецка
Teilung; Division
анґлїйска
division; section; company

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): ді́лба́ [Г-ць ЛБ 1, 148, Л-ва, Л-ка Х., Т-рʼя – ЛБ 11, 75 і 46]

USAGEФорми (Партицький): дѣльба́

USAGEСиноніми: відділ, рота

Див. шеділени́ця, діленє

Посилаются на то словоділени́ця, діленє

Відки взєте

  • Кміт, с. 61, 62 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 220 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 207 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23387

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоділцеНаступне слово →дільма