Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
діди́/didɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

діди́

/didɪ/·речівник·Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    тіні по темних кутках

    с. 60
  2. 2

    заст. назва гри при покійникові

    с. 60

Партицький

3–5
  1. 3

    предки, пращури

    с. 42, 153, 352
  2. 4

    жебраки, старці

    с. 42, 153, 352
  3. 5

    дід і баба, бабуся й дідусь

    с. 42, 153, 352

Переклади

cienie w ciemnych kątach, nazwa gry przy zmarłym… · Schatten in dunklen Ecken, Name eines Totenwachtspiels… · shadows in dark corners, name of a wake game…
польска
cienie w ciemnych kątach; nazwa gry przy zmarłym; przodkowie; antenaci; żebracy; dziady; dziadkowie
нїмецка
Schatten in dunklen Ecken; Name eines Totenwachtspiels; Altvordern; Bettelleute; Großeltern
анґлїйска
shadows in dark corners; name of a wake game; ancestors; forefathers; beggars; grandparents

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): дѣди

USAGEСиноніми: предки, попередники, старці, жебраки

Див. шебатьки

Посилаются на то словобатьки

Відки взєте

  • Партицький, с. 42, 153, 352 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Гуцульські говірки, с. 60 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11999

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодіде́ґаНаступне слово →діди́ґа