Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ду́цкати/dut͡skɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ду́цкати

/dut͡skɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. 1

    штовхати

    • «Теля́ ду́цкат корову у вимʼя.»
    Онишкевич, с. 240
  2. 2

    Штовхати (про теля, що ссе)

    • «Теля ду́цкат корову у вимя»
    Кміт, с. 68

Переклади

польска
trącać (o ssącym cielęciu)
нїмецка
stoßen (saugendes Kalb)
анґлїйска
to butt (of a suckling calf)

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): 3 ос. одн. теп. дуцкат [Дз-ч Г. Км.]

Відки взєте

  • Кміт, с. 68 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 240 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23269

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодуцНаступне слово →дуцкати ся