ду́рно
/durnɔ/прислівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
даремно
с. 65
Онишкевич
2- 2
марно; непотрібно
с. 240
Кміт
3- 3
Даремно
с. 68
Партицький
4–6- 4
даремно, дарма, безкоштовно
с. 254, 262, 285 - 5
безкарно, дарма
с. 254, 262, 285 - 6
марно, даремно
с. 254, 262, 285
Переклади
na próżno, daremnie… · vergeblich, vergebens… · in vain, for nothing…
- польска
- na próżno; daremnie; na darmo; darmo; bezpłatnie; bezkarnie
- нїмецка
- vergeblich; vergebens; Umsonst; Ungenossen; Vergebens
- анґлїйска
- in vain; for nothing; free; with impunity; uselessly
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: даром, дармо, дарма, шкода, дарма
Див. шегоді, безнаказно
Посилаются на то словогоді, безнаказно