Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дурма́н/durmɑn/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

дурма́н

/durmɑn/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1–2
  1. 1

    Те, що одурманює, пʼянить.

    • «Ка́же, що ни пʼє Степа́н. – А ві́тки му в голові́ дурма́н?»
    с. 138
  2. 2

    Те саме, що дубʼя́к.

    с. 138

Партицький

3–4
  1. 3

    мухоловка (рослина)

    с. 207, 297
  2. 4

    дурман

    с. 207, 297

Переклади

muchołówka, lepnica… · Fliegenkraut, Stechapfel… · flytrap plant, catchfly…
польска
muchołówka; lepnica; bieluń; datura
нїмецка
Fliegenkraut; Stechapfel
анґлїйска
flytrap plant; catchfly; thorn apple; jimsonweed

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): дурманъ

Див. шедубʼя́к, білун, болиголов, болиголова, дивде́рево

Посилаются на то словодивде́рево, болиголов, болиголова, білун

Відки взєте

  • Матіїв, с. 138 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 207, 297 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23241

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодурлени́цяНаступне слово →дурна́ фаля