дупльіти
/duplʲitɪ/дїєсловоБойківщина
Місцевости (4): Ясень, Перегинсько, Старе Кобло, Старий Самбір…
Значенє
Онишкевич
1–3- 1
тихо, спокійно сидіти
с. 239 - 2
корпіти
- «Я дуплію на тим»
- 3
тремтіти з остраху; страхатися
с. 239
Кміт
4–7- 4
Тремтіти, страхатися
с. 67 - 5
Дуже думати
- «Я дуплію над тим»
- 6
Тихо, спокійно сидіти
с. 67 - 7
Дуплій — Сиди тихо
с. 67
Переклади
drżeć, bać się, mocno myśleć… · zittern, sich fürchten, angestrengt nachdenken… · to tremble, be afraid, to think hard…
- польска
- drżeć, bać się; mocno myśleć; siedzieć cicho, spokojnie; siedź cicho
- нїмецка
- zittern, sich fürchten; angestrengt nachdenken; still sitzen; sitz still
- анґлїйска
- to tremble, be afraid; to think hard; to sit quietly; sit still