Значенє
Матіїв
1- 1
Родич або товариш молодого, який бере участь у весільному обряді.
- «Я за дру́жбу, я за дру́жбу, де мій дру́жба хо́дит? А мій дру́жба по́за ха́ту старі́ баби́ во́дит; Ой каза́ла молода́ сво́му молодо́му: «Пе́рше тре́ба дру́жбі да́ти, а тобі́ – пото́му»»
доповнено на сайтї
2- 2
дружба, товариш нареченого
Партицький
3–8- 3
дружба, бояр
с. 173, 180, 183, 307, 388 - 4
дружба, весільний бояр
с. 173, 180, 183, 307, 388 - 5
вʼязанка, пучок, звʼязок, оберемок
с. 173, 180, 183, 307, 388 - 6
товариство, дружба, побратимство
с. 173, 180, 183, 307, 388 - 7
дружба, приятельство
с. 173, 180, 183, 307, 388 - 8
дружба, весільний запрошувач
с. 173, 180, 183, 307, 388
Переклади
drużba, towarzysz pana młodego, drużba… · Brautführer, Begleiter des Bräutigams, Brautdiener… · best man, companion of the bridegroom, best man…
- польска
- drużba, towarzysz pana młodego; drużba; bojar weselny; wiązka; pęk; snop; naręcze; koleżeństwo; przyjaźń; braterstwo; przyjaciółstwo; zapraszacz weselny
- нїмецка
- Brautführer, Begleiter des Bräutigams; Brautdiener; Brautführer; Bund; Cameradschaft; Freundschaft; Hochzeitbitter
- анґлїйска
- best man, companion of the bridegroom; best man; groomsman; bundle; bunch; sheaf; armful; comradeship; friendship; wedding inviter
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): drˈužba
USAGEСиноніми: бояр, союз, товариство, побратимство
Див. шезвʼязь, спійня, стовари́шенє, прия́тельство
Посилаются на то словозвʼязь, дру́шка, прия́тельство, спійня, стовари́шенє