Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дочині́нє/dɔt͡ʃɪninʲɛ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

дочині́нє

/dɔt͡ʃɪninʲɛ/·речівник·Гуцульщина, Криворівня

Значенє

  1. тільки одн. клопіт, морока

    • «За́ўше ма́ю дочи́нї́нє з дїтво́ў»
    Гуцульські говірки, с. 62

Переклади

польска
kłopot, mitręga
нїмецка
Mühe, Plackerei
анґлїйска
trouble, bother

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 62 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12071

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодочернийНаступне слово →дочині́ня