Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
довжни́к/dɔwʒnɪk/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

довжни́к

/dɔwʒnɪk/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    Боржник.

    • «Так-ись ся поди́вив на ня, як на довжника́.»
    с. 129

Партицький

2–4
  1. 2

    боржник, дебітор

    с. 119, 172, 199
  2. 3

    боржник, той, хто недоплатив

    с. 119, 172, 199
  3. 4

    винуватець, боржник

    с. 119, 172, 199

Переклади

dłużnik, debitor… · Debitor, Restant… · debtor, defaulter…
польска
dłużnik; debitor; zalegający; winowajca
нїмецка
Debitor; Restant; Schuldiger; Schuldmann
анґлїйска
debtor; defaulter; debtor in arrears; culprit

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): довжникъ

Див. шенедоплативший, виновалець

Посилаются на то слововиновалець, недоплативший

Відки взєте

  • Матіїв, с. 129 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 119, 172, 199 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22733

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодовжнийНаступне слово →довжники