ди́хати
/dɪxɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Дзвиняч Горішній, Жукотин
Значенє
Онишкевич
1–4- 1
дихати
с. 217 - 2
(про кота) муркати
- «Кіт ды́кат»
- 3
док. 1. дихнути
с. 217 - 4
док., перен. відпочити
- «Маєте ціле́ жи́та! Ни ди́хнути...»
Матіїв
5–6- 5
Робити вдих і видих; дихати.
- «Щось ти переста́в рі́вно ди́хати.»
- 6
Відпочивати.
- «Сіда́й та ди́хай тро́хи.»
Партицький
7–10- 7
дихати, віддихати
с. 72, 97, 167, 366 - 8
видихнути, видмухнути
с. 72, 97, 167, 366 - 9
дихати, дути
с. 72, 97, 167, 366 - 10
дихати, перевести подих
с. 72, 97, 167, 366
Переклади
oddychać, dychać… · Athmen, Aushauchen… · to breathe, to breathe out…
- польска
- oddychać; dychać; wydmuchnąć; wydychać; dyszeć; dmuchać; zaczerpnąć powietrza
- нїмецка
- Athmen; Aushauchen; Hauchen; Schöpfen
- анґлїйска
- to breathe; to breathe out; to exhale; to blow; to draw breath
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ды́хати [Ж-н]; 3 ос. одн. теп. ди́ше, ды́хат [В. В-ка ЕЗб. ХХХІ-ХХХП, 230]; док. ди́хнути [Дз-ч Г. Км.]
Див. шедишати, віддиха́ти, відсапнути, відсапувати, ду́ти
Посилаются на то слововіддиха́ти, ду́ти, відсапнути, відсапувати, дишати