Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
диво́та/dɪwɔtɑ/
Halycka›Всї слова

диво́та

/dɪwɔtɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Мошківці, Хащів, Сівка

Значенє

  1. 1

    диво

    • «диво́ті не́ма́.»
    • «та то не диво́та́, та то на селі́»Janów, с. 159
    Онишкевич, с. 214
  2. 2

    Диво.

    • «Типи́рь всю́ди диво́та: тиляві́зори, тиля́фони, компʼю́тери…»
    Матіїв, с. 123

Переклади

польска
dziwo
нїмецка
Wunder
анґлїйска
wonder, marvel

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): dyvˈota, dyu̯nˈyći

USAGEФорми (Janów): дивни́ці

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 214 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 123 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Janów, с. 159 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22542

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодиво́раНаступне слово →диво́тний