дже́рга
/d͡ʒɛrɦɑ/речівникГуцульщина
Значенє
- 1
грубе домоткане рядно, ковдра з вовни, ткана в кольорову смужку, якими застеляють ліжко
Гуцульські говірки, с. 58 - 2
грубе домоткане рядно з конопель або вовни, яким застеляють ліжко або вкривають коня
Гуцульські говірки, с. 58 - 3
старий ліжник
Гуцульські говірки, с. 58
Переклади
gruby pasiasty samodziałowy koc wełniany na łóżko, gruba samodziałowa derka z konopi lub wełny na łóżko lub konia… · grobe gestreifte Wolldecke fürs Bett, grobe Hanf- oder Wolldecke für Bett oder Pferd… · coarse striped homespun woollen blanket for a bed, coarse homespun hemp or wool blanket for a bed or a horse…
- польска
- gruby pasiasty samodziałowy koc wełniany na łóżko; gruba samodziałowa derka z konopi lub wełny na łóżko lub konia; stary koc wełniany
- нїмецка
- grobe gestreifte Wolldecke fürs Bett; grobe Hanf- oder Wolldecke für Bett oder Pferd; alte Wolldecke
- анґлїйска
- coarse striped homespun woollen blanket for a bed; coarse homespun hemp or wool blanket for a bed or a horse; old wool blanket