Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
деревʼє́нка/dɛrɛwjɛnkɑ/
Halycka›Всї слова

деревʼє́нка

/dɛrɛwjɛnkɑ/·речівник·Гуцульщина, Опілє, Більче, Гринява

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Гряділь плуга

    • «На деревʼє́нцї трима́єсї блє́ха і колїснє́та.»
    с. 106

Гуцульські говірки

2–3
  1. 2

    деревʼяна миска

    • «Не́ня наси́пала ў дереўє́нку чирь»
    с. 57
  2. 3

    протез

    с. 57

Переклади

grządziel, drewniana miska… · Pflugbaum, Holzschüssel… · plough beam, wooden bowl…
польска
grządziel; drewniana miska; proteza
нїмецка
Pflugbaum; Holzschüssel; Prothese
анґлїйска
plough beam; wooden bowl; artificial limb

Відки взєте

  • Шило, с. 106 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Гуцульські говірки, с. 57 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #4962

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодеревьанкаНаступне слово →деревʼя́к