де́ргавка
/dɛrɦɑwkɑ/речівникГуцульщина, Опілє, Станківці
Значенє
Шило
1- 1
Щітка для розчісування льону
с. 106
Гуцульські говірки
2- 2
щітка з високими залізними зубцями (для чесання волокна, льону, клоччя)
с. 57
Партицький
3–7- 3
знаряддя для висмикування льону
с. 105, 109, 121, 295, 369 - 4
гребінь для чесання льону
с. 105, 109, 121, 295, 369 - 5
тертка, дергачка
с. 105, 109, 121, 295, 369 - 6
ясла (для сіна)
с. 105, 109, 121, 295, 369 - 7
гребінь для льону, дергавка
с. 105, 109, 121, 295, 369
Переклади
szczotka z wysokimi żelaznymi zębami (do czesania włókna, lnu), urządzenie do wyrywania lnu… · Hechel mit hohen Eisenzähnen, Flachsraufe… · hackle with tall iron teeth (for fibre, flax, tow), flax puller…
- польска
- szczotka z wysokimi żelaznymi zębami (do czesania włókna, lnu); urządzenie do wyrywania lnu; grzebień do lnu; międlica; tarka; skrobaczka; drabina na siano; żłób
- нїмецка
- Hechel mit hohen Eisenzähnen; Flachsraufe; Hechel; Raffel; Raufe; Riffe
- анґлїйска
- hackle with tall iron teeth (for fibre, flax, tow); flax puller; hackle; flax comb; grater; rasp; hayrack; manger
Зауваги до говірки
USAGE[Гуцульщина] Синоніми: де́рганка, де́ргач
Фонетичні варіянтидергі́вка
Див. шедергави́ці, дерглиця, дерга́чка, дергівни́ця, микавка, чєсівни́ця
Посилаются на то словодергави́ці, дергі́вка, дергівни́ця, чєсівни́ця, дерга́чка, дерглиця, микавка