Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
двірня́к/dwirnʲɑk/
Halycka›Всї слова

двірня́к

/dwirnʲɑk/·речівник·Бойківщина, Опілє, Волоща, Обидів

Значенє

  1. 1

    Підсвинок, якого не годують на сало

    Шило, с. 105
  2. 2

    свиня, що ходить по двору

    Онишкевич, с. 206

Переклади

польска
prosię nietuczone na słoninę
нїмецка
Jungschwein, das nicht zum Mästen bestimmt ist
анґлїйска
young pig not fattened for lard

Зауваги до говірки

USAGEа, ч; Л (Львівська обл.): Волоща [=Волоща, Дрогобицького р-н, Львівської]; Обидів [=Обидів, Кам'янка-Буського р-н, Львівської]

USAGEФорми (Онишкевич): двірняк [С. К-ло Км.]

Посилаются на то словодвірнячо́к

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 206 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило, с. 105 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #688

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодвірняНаступне слово →двірнячо́к