Halycka.

Слова Атляс Лента Статї Рейтинґ Підперти Бавлинка

Halycka.Словник галицких діялєктів.

Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30

Бавлинка

дво́рище/dwɔrɪʃt͡ʃɛ/

Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

дво́рище

/dwɔrɪʃt͡ʃɛ/Бойківщина, Чайковичі

Значенє

Онишкевич

1

1
місце, де була садиба
с. 207

Кміт

2–3

2
Місце, де стояв двір
с. 57
3
Площа під забудовання
с. 57

Переклади

польска: miejsce po dworze; plac pod zabudowę
нїмецка: Stelle eines früheren Hofes; Bauplatz
анґлїйска: site of a former manor; building plot

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): дво́рище [Км., Охр.]

Фонетичні варіянтидвориско

Посилаются на то словодвориско

Відки взєте

Кміт, с. 57 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
Онишкевич, с. 207 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22269

Поможіт доповнити:

Слова, котрим шось бракує →

← Попередне словодвори́ць Наступне слово →дворі́жки