Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дви́рі/dwɪri/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

дви́рі

/dwɪri/·речівник·Бойківщина

Місцевости (18): Турʼя, Орів, Ясень, Коростів, Плавʼя…

Турʼя, Орів, Ясень, Коростів, Плавʼя, Нагуевичі, Лосинець, Дзвиняч Горішній, Махнівець, Либохора, Бітля, Лопушанка-Хомина, Багнувате, Матків, Ямельниця, Жупаня, Лінина Велика, Волосате

Значенє

  1. 1

    двері

    Онишкевич, с. 206
  2. 2

    Двері.

    • «Ни́ні в мо́ї ха́ті йи дви́рі з модри́ни, під яко́в я маслюки́ збира́в.»
    Матіїв, с. 119, 120

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): дви́рі [Дз-ч Г. Км. під сл. одві́ря]; две́рі [Л-ра Ч., М-в; М-ць Мат. П, 21, Т-рʼя]; род. две́рей [М-ць Мат. П, 21]; двири́й [В-те Км., Н-чі ЕЗб. ХУІ, 532 б.н.]; ор. дви́рьми [Ж-ня]; дверьми́ [М-ць Мат. Ш, 34]; місц. в ~рьох [Б-ля]; у~ріх [М-в]; в две́рьох [Б-те, І-ї, К-в, Л-на В., Л-ць, О-в, П-вʼя, П-п, Т-рʼя]; две́рйох [М-ць Мат. Х, ч.П, 8, В. В-ка]; дверьо́х [В-те ЛБ 6,9, Ж-ня І (п)]; на две́рєх [Ж-ня І, П, Ш, Яснь]

Посилаются на то словоглухі́ дви́рі, запира́ти дви́рі

Відки взєте

  • Матіїв, с. 119, 120 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 206 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22260

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодвирНаступне слово →двирниць