Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дви́рцьі/dwɪrt͡sʲi/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

дви́рцьі

/dwɪrt͡sʲi/·речівник·Бойківщина, Махнівець, Ямельниця, Михновець

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    хвіртка в паркані

    с. 206
  2. 2

    дверці

    • «две́рці в ку́хни»
    с. 206

Матіїв

3
  1. 3

    Дверцята.

    • «Вітхили́в лис дви́рці, і заї́ла паску́да три ку́рки.»
    с. 120

Кміт

4
  1. 4

    Дверці

    с. 57

Відки пішлоПор. ще гра́цці, дра́чка;

Переклади

польска
drzwiczki
нїмецка
Türchen
анґлїйска
little door

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): дви́рці [М-ць Км.]; две́рці [Я-ця]; род. одн. двириць [М-ць Км.]

Фонетичні варіянтидвирці, двирниць

Див. шегра́цці

Посилаются на то словодвирці, двирниць

Відки взєте

  • Кміт, с. 57 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 206 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 120 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22259

← Попередне словодвирціНаступне слово →дви́чі