дат
/dɑt/речівникГуцульщина
Значенє
- 1
заст. кількість молочних продуктів, яку громада платить власникові полонини
Гуцульські говірки, с. 56 - 2
заст. кількість молочних продуктів, які одержує кожний власник овець
Гуцульські говірки, с. 56
Переклади
- польска
- ilość nabiału płacona przez gromadę właścicielowi połoniny; udział nabiału każdego właściciela owiec
- нїмецка
- Milchabgabe der Gemeinde an den Almbesitzer; Milchanteil jedes Schafbesitzers
- анґлїйска
- dairy produce paid by the community to the owner of a mountain pasture; dairy share received by each sheep owner