Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дай боже щастьа!/dɑj bɔʒɛ ʃt͡ʃɑstʲɑ!/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

дай боже щастьа!

/dɑj bɔʒɛ ʃt͡ʃɑstʲɑ!/·Бойківщина, Орявчик

Значенє

  1. Боже помагай!

    Кміт, с. 56

Переклади

польска
Boże pomagaj!
нїмецка
Gott helfe!
анґлїйска
God help!

Відки взєте

  • Кміт, с. 56 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22135

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодай боже щастєНаступне слово →дай бо́же ща́стя