Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
гуно́/ɦunɔ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #625

гуно́

/ɦunɔ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Обгороджене подвірʼя

  • «Кури хо́дєт по гунї́.»
2.

Місце перед стодолою

  • «Вїс стуї́т на гунї́.»
3.

Місце за стодолою

4.

Приміщення для зберігання дров; дровітня

  • «Дрова́ лежа́т в гунї́.»
5.

Садиба

Переклади
польска
ogrodzone podwórze,miejsce przed stodołą,miejsce za stodołą,drewutnia,zagroda
нїмецка
eingezäuntes Gehöft,Bereich vor der Scheune,Bereich hinter der Scheune,Holzschuppen,Gehöft
анґлїйска
fenced farmyard,area in front of the barn,area behind the barn,woodshed,homestead
Зауваги до говірки
USAGE

[значення 1] омонім 4; с.; Л (Львівська обл.): Пісочна [=Пісочна, Миколаївського р-н, Львівської]; Руда [=Руда, Жидачівського р-н, Львівської]

USAGE

[значення 4] Л (Львівська обл.): Задвірʼя [=Задвір'я, Буського р-н, Львівської]; Чаниж [=Чаниж, Буського р-н, Львівської]

USAGE

[значення 5] Л (Львівська обл.): Лани [=Лани, Перемишлянського р-н, Львівської]

USAGE

[значення 6] Л (Львівська обл.): Гійче [=Гійче, Жовківського р-н, Львівської]

Див. ще
бо́їскозавопле́та
Посилаются на це слово
бо́їско
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 98
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
ЛаниНовосілкаГійчеМухавкаУлашківціЗадвірʼяРудаПісочнаЧанижВ. Мости (К: 44)

Подібні слова

  • заховста́ти
← Попередне словогу́ніНаступне слово →гура́