Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
грєда́/ɦrʲɛdɑ/
Halycka›Всї слова

грєда́

/ɦrʲɛdɑ/·речівник·Гуцульщина, Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    острівок між розгалуженням річки; смуга каміння і піску біля річки; місце в річці, де хлюпочуться хвилі

    с. 48
  2. 2

    перев. мн. горизонтально підвішена жердка чи перекладина для одягу

    с. 48

доповнено на сайтї

3
  1. 3

    жердина, жердка

Переклади

wysepka w rozwidleniu rzeki; łacha kamieni i piasku; miejsce, gdzie chlupią fale, drążek na ubrania… · Flussinsel; Kies- und Sandstreifen am Fluss; Stelle mit Wellenschlag, Kleiderstange… · islet between river arms; strip of stones and sand by a river; place where a river splashes, horizontal clothes pole…
польска
wysepka w rozwidleniu rzeki; łacha kamieni i piasku; miejsce, gdzie chlupią fale; drążek na ubrania; żerdź, żerdka
нїмецка
Flussinsel; Kies- und Sandstreifen am Fluss; Stelle mit Wellenschlag; Kleiderstange; Stange, Stäbchen
анґлїйска
islet between river arms; strip of stones and sand by a river; place where a river splashes; horizontal clothes pole; pole, rod

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): hŕˈyᵉda

Посилаются на то словозаде́рти но́ги у грєди́

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 48 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Janów, с. 165 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11724

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогречушокНаступне слово →грєду́шка