Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
грунт/ɦrunt/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

грунт

/ɦrunt/·речівник·Бойківщина

Місцевости (9): Турʼя, Орів, Коростів, Плавʼя, Лосинець…

Турʼя, Орів, Коростів, Плавʼя, Лосинець, Бітля, Ямельниця, Лінина Велика, Лімна

Значенє

  1. 1

    земля; поле

    Онишкевич, с. 196
  2. 2

    рілля, поле, ґрунт

    Партицький, с. 36

Переклади

rola, pole… · Acker… · field, arable land…
польска
rola; pole; grunt
нїмецка
Acker
анґлїйска
field; arable land; soil

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ґрунт, род. одн. ~ту [Лмна ЕЗб. ХУІ, 502]; наз. мн. ~та́ [Б-ля, В. В-ка, І-ї, К-в, Л-на В., Л-ць, О-в, П-п, П-вʼя, Т-рʼя, Я-ця]; ~ти́ [Л-на В.]; грунт

USAGEФорми (Партицький): грунтъ

Див. шеріля́, по́ле, хота́р

Посилаются на то словохота́р, домашній ґрунт, купчий ґрунт, побічний ґрунт, на ґрунт пристати, по́ле, ровінний ґрунт, ріля́

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 196 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 36 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21864

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогруно́кНаступне слово →грунтове́