Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
грузи́ти/ɦruzɪtɪ/
Halycka›Всї слова

грузи́ти

/ɦruzɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Гуцульщина, Лосинець

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    заболочувати

    с. 49

Онишкевич

2–3
  1. 2

    грузнути

    с. 195
  2. 3

    вантажити

    • «На фі́ру гру́зимо.»
    с. 195

Матіїв

4
  1. 4

    Вантажити.

    • «Що ка́жут, то й гру́жу.»
    с. 108

Кміт

5
  1. 5

    Грузнути, вгрузати

    • «Куна грузить ногами в снігу глибше, ніж ласиця»
    с. 51

Відки пішлоПор. рос. грузить.

Переклади

польска
zabłocić; grzęznąć
нїмецка
verschlammen; einsinken
анґлїйска
to make muddy; to sink in

Див. шегру́ськати

Посилаются на то словогру́ськати, грузи́ти на попа́

Відки взєте

  • Матіїв, с. 108 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 195 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 51 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Гуцульські говірки, с. 49 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11745

← Попередне словогрузди́йНаступне слово →грузи́ти на попа́