Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гриф/ɦrɪf/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гриф

/ɦrɪf/·речівник·Бойківщина

Місцевости (4): Ясень, Жукотин, Орявчик, Матків…

Ясень, Жукотин, Орявчик, Матків

Значенє

Онишкевич

1–4
  1. 1

    дрючок з гаком на кінці, багор для витягання колод

    с. 193
  2. 2

    ков. тупий шип на підкові?

    с. 193
  3. 3

    ліс. рід цапини, знаряддя, яким піднімають або пересувають колоди

    с. 193
  4. 4

    (на підкові) каптур; зачіпка

    с. 193

Партицький

5
  1. 5

    гриф (птах)

    с. 350

Відки пішлоПор. пол. gryf.; Пор. пол. gryf (ручка. – Ред.), н. Griff (схоплювання. – Ред.). пор. ще кампа́к;

Переклади

польска
sęp; sęp płowy
нїмецка
Greifgeier
анґлїйска
griffon vulture

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ґриф [Ж-н Км., О-к Км., Км. Гоц. 1895, 106]; ґреф [І-ї, М-в]; ґріф [Яснь]

USAGEФорми (Партицький): грифъ

Посилаются на то словокапту́рок, грифува́ти, кампак, опци́ля

Відки взєте

  • Партицький, с. 350 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 193 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21808

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогристНаступне слово →грифува́ти