Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
гра́йка/ɦrɑjkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #21733

гра́йка

/ɦrɑjkɑ/Бойківщинаречівник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] мелодія, пісня, грана на інструмент

2.

[Онишкевич] у мн. танці; забава

  • «Ї грайкы в голові́.»
3.

[Матіїв] Губна гармошка.

  • «Гра́ю на гра́йці та пища́вці.»
4.

[Кміт] Мельодія грана на інструменті, а співана — сьпіванка

Переклади
польска
melodia grana na instrumencie
нїмецка
auf einem Instrument gespielte Melodie
анґлїйска
tune played on an instrument
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 50
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 190
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 106
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Хащів
← Попередне словоградо́винаНаступне слово →грайки́