Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
горі ди́дьовов/ɦɔri dɪdʲɔwɔw/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #21653

горі ди́дьовов

/ɦɔri dɪdʲɔwɔw/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Йти в горішний кінець Дидьови; в горішній кінець села

2.

Горі сто́лом. Вгору за столом

  • «Ой май старосто сором — Подивися горі столом; На западі по три пили, Ми по штири заробили.»
Переклади
польска
iść w górny koniec wsi,u szczytu stołu
нїмецка
ins obere Dorfende gehen,oben am Tisch
анґлїйска
to go to the upper end of Dydiova village,at the head of the table
Фонетичні варіянти
горі се́лигорі столом
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 49
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Гвоздець
← Попередне словогорі́ го́ровНаступне слово →горі се́ли