Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
горта́нка/ɦɔrtɑnkɑ/
Halycka›Всї слова

горта́нка

/ɦɔrtɑnkɑ/·речівник·Батюківщина, Опілє, Воля Б, Боянец

#анатомічне

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Щитовидний хрящ

    с. 96

Верхратський

2
  1. 2

    горло, дихальне горло

    с. 260

Партицький

3–7
  1. 3

    горло, гортань

    с. 26, 158, 212, 409
  2. 4

    горло, гортань, шия

    с. 26, 158, 212, 409
  3. 5

    гортань, борлак

    с. 26, 158, 212, 409
  4. 6

    трахея, дихальне горло

    с. 26, 158, 212, 409
  5. 7

    горло, глотка

    с. 26, 158, 212, 409

Переклади

chrząstka tarczowata; jabłko Adama, gardło, tchawica… · Schildknorpel; Adamsapfel, Gurgel, Luftröhre… · thyroid cartilage; Adam's apple, throat, windpipe…
польска
chrząstka tarczowata; jabłko Adama; gardło, tchawica; gardło; krtań; szyja; jabłko Adama; tchawica; gardziel
нїмецка
Schildknorpel; Adamsapfel; Gurgel, Luftröhre; Drossel; Kehle; Kehlkopf; Luftröhre; Schlund
анґлїйска
thyroid cartilage; Adam's apple; throat, windpipe; throat; gullet; windpipe; larynx; Adam's apple; trachea

Зауваги до говірки

USAGEі, ж; анат.; Л (Львівська обл.): Воля Б [=Воля-Баранецька, Самбірського р-н, Львівської]

USAGEСиноніми: горло, шия

Див. шегарта́нка, дихавка

Посилаются на то словогарта́нка, дихавка

Відки взєте

  • Шило, с. 96 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Партицький, с. 26, 158, 212, 409 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 260 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #606

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогорстьНаступне слово →гортанна жила